June 2024

Accessibility options

Interface
Adjust the interface to make it easier to use for different conditions.
This renders the document in high contrast mode.
This renders the document as white on black
This can help those with trouble processing rapid screen movements.
This loads a font easier to read for people with dyslexia.

Суханронии Президенти Ҷумҳурии Тоҷикистон, Пешвои миллат муҳтарам Эмомалӣ Раҳмон дар ҷаласаи Шӯрои миллии рушд

Submitted by WWW.CAA.TJ on Monday, June 10, 2024 - 11:50am

Муҳтарам аъзои Шӯро, хонумҳо ва ҷанобон!

Ҳозирини гиромӣ!

Дар ҷаласаи имрӯзаи Шӯрои миллии рушд масъалаи ҷараёни татбиқи фосилавии Стратегияи миллии рушди Ҷумҳурии Тоҷикистон барои давраи то соли 2030 дар доираи Ҳадафҳои рушди устувор ва муайян намудани афзалиятҳои минбаъдаи рушди кишвар мавриди баррасӣ қарор дода шуд.

Ҳоло мехостам андешаҳои худро марбут ба ин масъала баён намоям.

Манбаъ: 
http://president.tj/node/33598

Суханронии Президенти Ҷумҳурии Тоҷикистон, Пешвои миллат муҳтарам Эмомалӣ Раҳмон дар маросими ифтитоҳи Конфронси сеюми байналмилалӣ оид ба Даҳсолаи байналмилалии амал «Об барои рушди устувор, 2018-2028»

Submitted by WWW.CAA.TJ on Tuesday, June 11, 2024 - 9:35am

Олиҷанобон,

Муҳтарам роҳбарони ҳайатҳо,

Хонумҳо ва ҷанобон!

Ҳамаи шуморо ба Тоҷикистон барои иштирок дар Конфронси сеюми байналмилалӣ оид ба Даҳсолаи байналмилалии амал «Об барои рушди устувор, солҳои 2018-2028» хайрамақдам мегӯям!

Манбаъ: 
http://president.tj/node/33617

Паёми шодбошии Президенти Ҷумҳурии Тоҷикистон, Пешвои миллат муҳтарам Эмомалӣ Раҳмон ба муносибати иди Қурбон

Submitted by WWW.CAA.TJ on Saturday, June 15, 2024 - 7:00am

Ҳамватанони азиз!

Фардо иди саиди Қурбон, ки моҳияти онро арзишҳои неки инсондӯстӣ, анҷоми корҳои хайру савоб, тарғиби адлу инсоф ва кумаку меҳрубонӣ нисбат ба ҳамдигар ташкил медиҳанд, фаро мерасад.

Мардуми шарифи Тоҷикистонро ба ин муносибат самимона табрик мегӯям ва ба ҳар хонадони кишвар оромиву осоиш ва рӯзгори босаодат орзу менамоям.

Манбаъ: 
http://president.tj/node/33649

ВАҲДАТ НАҶОТИ МОСТ

Submitted by WWW.CAA.TJ on Tuesday, June 25, 2024 - 12:26pm

     «Халқи бузургвору қаҳрамони ман!  Ман аз хурду бузурги ту аз замин то осмон миннатдорам ва дар назди бузургиву шаҳомат, талошу матонат, ғайрату ҳиммат ва заҳмати содиқонаву софдилонаи ҳар як фарди ту сари таъзим фуруд меорам. Ман аз ҳамаи онҳое, ки дар солҳои вазнин бо ман ҳамкорӣ карданд, миннатдорам ва ба ҳар яки онҳо камоли умру давлати пирӣ орзумандам. Мо бояд минбаъд низ сарҷамъу муттаҳид бошем, неъмати қиматтарини зиндагиамон – истиқлолу озодиро ҳимоя кунем, дастоварди бузургтарини даврони истиқлол – сулҳу оромӣ, суботи сиёсӣ ва ваҳдати миллиро боз ҳам таҳкиму тақвият бахшем. Мо бояд ҳамеша ва махсусан, дар лаҳзаҳои вазнину хатарзо муттаҳид ва босабру таҳаммул бошем, аз каму костиҳои зиндагӣ рӯҳафтода нашавем, дасти якдигарро гирем, давлати миллии худро соҳибӣ кунем ва Ватани маҳбубамонро обод намоем. Бовар дошта бошем, ки ояндаи Тоҷикистон дурахшон ва фардои зиндагии мардуми тоҷик осудаву обод аст».

Эмомалӣ Раҳмон

Tajik

МАҶЛИСИ ҲИСОБОТӢ-ИНТИХОБОТӢ ДАР ТАШКИЛОТИ ИБТИДОИИ “АВИАТСИЯИ МИЛЛӢ”

Submitted by WWW.CAA.TJ on Wednesday, June 26, 2024 - 3:35pm

Санаи 26 июни соли 2024 маҷлиси ҳисоботӣ-интихоботии  ташкилоти ибтидоии ҳизбии “Авиатсияи миллӣ”  баргузор гардид.
Нахуст рузномаи маҷлис  тасдиқ гардида, мақоми кории маҷлис интихоб карда шуд. Аз рӯи масъалаи якуми рӯзнома ҳисоботи  Назарзода Ҳабибулло Темур раиси  ташкилоти ибтидоии “Авиатсияи миллӣ” оид ба ҷамъбасти натиҷаҳои фаъолият дар давраи ҳисоботӣ аз моҳи июни соли 2023 то моҳи июни соли 2024 ва вазифаҳо барои минбаъда шунида шуд.

Tajik

ОТЧЕТНО-ИЗБИРАТЕЛЬНОЕ СОБРАНИЕ В ПЕРВИЧНОЙ ОРГАНИЗАЦИИ " НАЦИОНАЛЬНАЯ АВИАЦИЯ”

Submitted by WWW.CAA.TJ on Wednesday, June 26, 2024 - 3:35pm

26 июня 2024 года состоялось отчетно-избирательное собрание первичной партийной организации “Национальная авиация”.
Сначала была утверждена повестка дня собрания и выбран рабочий статус собрания. По первому вопросу повестки был заслушан отчет председателя первичной организации “Национальная авиация” Назарзода Хабибулло Темура об итогах деятельности за отчетный период с июня 2023 года по июнь 2024 года и задачах на будущее.

Russian

REPORTING AND ELECTION MEETING IN THE PRIMARY ORGANIZATION "NATIONAL AVIATION”

Submitted by WWW.CAA.TJ on Wednesday, June 26, 2024 - 3:35pm

On June 26, 2024, the reporting and election meeting of the primary party organization “National Aviation" was held.
First, the agenda of the meeting was approved and the working status of the meeting was selected. On the first issue of the agenda, the report of the chairman of the primary organization “National Aviation” Nazarzoda Habibullo Temur on the results of activities for the reporting period from June 2023 to June 2024 and tasks for the future was heard.

English

Паёми шодбошии Президенти Ҷумҳурии Тоҷикистон, Пешвои миллат муҳтарам Эмомалӣ Раҳмон ба муносибати Рӯзи ваҳдати миллӣ

Submitted by WWW.CAA.TJ on Wednesday, June 26, 2024 - 7:33pm

Ҳамватанони азиз!

Рӯзи ваҳдати миллӣ барои ҳар яки мо – сокинони Тоҷикистон санаи муборак ва таърихӣ ба ҳисоб меравад.

Таҷлили ин ҷашни сарнавиштсоз нишонаи возеҳи арҷгузории мардуми шарифи Тоҷикистон ба арзишҳои муқаддаси сулҳу оромӣ, суботи сиёсӣ, иттиҳоду сарҷамъӣ ва амнияту осоиш мебошад.

Тамоми шаҳрвандони кишвар ва ҳамватанони бурунмарзиамонро ба ифтихори бистуҳафтумин солгарди ин санаи таърихсоз самимона табрик мегӯям ва ба хонадони ҳар як сокини Тоҷикистон амнияту оромӣ ва тандурустиву хушбахтӣ орзу менамоям.

Манбаъ: 
http://president.tj/node/33668