Май 2023

ПАЁМИ ПРЕЗИДЕНТИ ҶУМҲУРИИ ТОҶИКИСТОН МУҲТАРАМ ЭМОМАЛӢ РАҲМОН «ДАР БОРАИ САМТҲОИ АСОСИИ СИЁСАТИ ДОХИЛӢ ВА ХОРИҶИИ ҶУМҲУРӢ»

Ношир: WWW.CAA.TJ Санаи интишор: Пшб, 05/04/2023 - 11:33
ПАЁМИ ПРЕЗИДЕНТИ ҶУМҲУРИИ ТОҶИКИСТОН МУҲТАРАМ ЭМОМАЛӢ РАҲМОН «ДАР БОРАИ САМТҲОИ АСОСИИ СИЁСАТИ ДОХИЛӢ ВА ХОРИҶИИ ҶУМҲУРӢ»

Муҳтарам аъзои Маҷлиси миллӣ ва вакилони Маҷлиси намояндагон!
Ҳамватанони азиз!

Соли 2022 барои Тоҷикистони мо, дар маҷмӯъ, соли бобарор буд.

Ба шарофати заҳмати содиқонаи мардуми кишвар раванди созандагиву ободкорӣ бомаром идома ёфта, нақшаву барномаҳои пешбинигардида ҷиҳати таъмин намудани рушди устувори иқтисоди миллӣ ва баланд бардоштани сатҳу сифати зиндагии сокинони мамлакат ҳадафмандона амалӣ карда шуданд.

Манбаъ: 
http://www.president.tj/node/29823

ПОСЛАНИЕ ПРЕЗИДЕНТА РЕСПУБЛИКИ ТАДЖИКИСТАН УВАЖАЕМОГО ЭМОМАЛИ РАХМОНА «ОБ ОСНОВНЫХ НАПРАВЛЕНИЯХ ВНУТРЕННЕЙ И ВНЕШНЕЙ ПОЛИТИКИ РЕСПУБЛИКИ»

Ношир: WWW.CAA.TJ Санаи интишор: Пшб, 05/04/2023 - 11:33
ПОСЛАНИЕ ПРЕЗИДЕНТА РЕСПУБЛИКИ ТАДЖИКИСТАН УВАЖАЕМОГО ЭМОМАЛИ РАХМОНА «ОБ ОСНОВНЫХ НАПРАВЛЕНИЯХ ВНУТРЕННЕЙ И ВНЕШНЕЙ ПОЛИТИКИ РЕСПУБЛИКИ»

Уважаемые члены Маджлиси милли и депутаты Маджлиси намояндагон!
Дорогие соотечественники!

2022 год для нашего Таджикистана в целом был успешным и плодотворным.

Благодаря самоотверженному труду народа страны процесс созидания и благоустройства продолжался равномерно, намеченные планы и программы по обеспечению устойчивого развития национальной экономики, повышению уровня и улучшения качество жизни населения республики осуществлялись целенаправленно.

Манбаъ: 
http://www.president.tj/ru/node/29824

ПОЗДРАВИТЕЛЬНОЕ ПОСЛАНИЕ ПРЕЗИДЕНТА РЕСПУБЛИКИ ТАДЖИКИСТАН, ЛИДЕРА НАЦИИ УВАЖАЕМОГО ЭМОМАЛИ РАХМОНА В ЧЕСТЬ 78-Й ГОДОВЩИНЫ ПОБЕДЫ НАД ФАШИЗМОМ

Ношир: WWW.CAA.TJ Санаи интишор: Дшб, 05/08/2023 - 18:00
Поздравительное послание Президента Республики Таджикистан, Лидера нации уважаемого Эмомали Рахмона в честь 78-й годовщины Победы над фашизмом

Дорогие соотечественники!
Уважаемые ветераны войны и труда!

Девятого мая народ нашей страны наравне с другими миролюбивыми народами планеты отмечает одну из исторических дат – День Победы над фашизмом.

По этому поводу, прежде всего, искренне поздравляю участников войны и всех, кто способствовал Победе над фашизмом в тылу, а также патриотический и миролюбивый народ Таджикистана.

Вторая мировая война считается одним из самых трагических периодов прошлого века для жителей планеты, в том числе и народа Таджикистана.

Манбаъ: 
http://president.tj/ru/node/30631

Паёми шодбошӣ ба муносибати Рӯзи ҷавонони Тоҷикистон

Ношир: WWW.CAA.TJ Санаи интишор: Сшб, 05/23/2023 - 16:45

Ҷавонони саодатманду сарбаланди кишвар!

Ҳамаи шуморо ба ифтихори Рӯзи ҷавонони Тоҷикистон, ки яке аз санаҳои муҳимми таърихи кишвари соҳибистиқлоламон мебошад, самимона табрик мегӯям.

Мехоҳам бо қаноатмандӣ иброз намоям, ки Тоҷикистон кишвари ҷавонон аст ва бо дарназардошти саҳм ва нақши онҳо дар ҳаёти ҷомеа ва давлат дар сиёсати пешгирифтаи давлату Ҳукумати Тоҷикистон ҷойгоҳи афзалиятнок доранд.

Манбаъ: 
http://president.tj/node/30720

Поздравительное послание по случаю Дня молодежи Таджикистана

Ношир: WWW.CAA.TJ Санаи интишор: Сшб, 05/23/2023 - 16:45

Счастливые, наделенные чувством гордости юноши и девушки страны!

Искренне, от всей души поздравляю всех вас в честь Дня молодежи Таджикистана, который является одной из важных дат в истории нашей независимой страны.

Хочу с удовлетворением отметить, что Таджикистан - страна молодости, с учетом вклада и роли молодежи в жизни общества и государства она занимает приоритетное место в проводимой политике государства и Правительства Республики Таджикистан.

Манбаъ: 
http://president.tj/ru/node/30721

ИФТИТОҲИ ХАТСАЙРИ БОКУ-ДУШАНБЕ-БОКУ

Ношир: WWW.CAA.TJ Санаи интишор: Сшб, 05/30/2023 - 09:33

     Ҳамкориҳо дар соҳаи авиатсияи гражданӣ байни Ҳукумати Ҷумхурии Тоҷикистон ва Ҳукумати Ҷумхурии Озарбойҷон дар асоси дастуру супоришҳои Асосгузори сулҳу ваҳдати миллӣ-Пешвои миллат, Президенти Ҷумҳурии Тоҷикистон муҳтарам Эмомалӣ Раҳмон боз ҳам густариш ёфта истода, боиси хурсандист, ки дар доираи ҳамкориҳои дуҷониба байни маъмуриятҳои авиатсонии Тоҷикистону Озарбойҷон, имрӯз нахустин хатсайри Боку-Душанбе-Боку аз ҷониби ширкати ҳавопаймоии «Бута Эйрвейс» ифтитоҳ гардид.

Тоҷикӣ

ОТКРЫТИЕ АВИАРЕЙСА БАКУ-ДУШАНБЕ-БАКУ

Ношир: WWW.CAA.TJ Санаи интишор: Сшб, 05/30/2023 - 09:33

     Сотрудничество в области гражданской авиации между Правительством Республики Таджикистан и Правительством Азербайджанской Республики на основе поручений и указаний Основателя мира и национального единства – Лидера нации Президента Республики Таджикистан уважаемого Эмомали Рахмона расширяется, и это источник радости, что в рамках двустороннего сотрудничества между авиационными администрациями Таджикистана и Азербайджана сегодня авиакомпанией «Бута Эйрвейс» открыт первый авиарейс Баку-Душанбе-Баку. .

Русӣ

OPENING OF AIR FLIGHT BAKU-DUSHANBE-BAKU

Ношир: WWW.CAA.TJ Санаи интишор: Сшб, 05/30/2023 - 09:33

      Cooperation in the field of Civil Aviation between the Government of the Republic of Tajikistan and the Government of the Republic of Azerbaijan, based on the instructions and orders of the Founder of Peace and National Unity - Leader of the Nation, President of the Republic of Tajikistan, Honorable Emomali Rahmon, is expanding, and it is a source of joy that within the framework of bilateral cooperation between the Aviation Administrations of Tajikistan and Azerbaijan Today, «Buta Airways» launched the first Baku-Dushanbe-Baku flight.

Англисӣ